Arco e frecce

ARCO E FRECCE

 

Ce se giochèva dimolto spesso. Prima de tutto se duviva trovè du’ ombrelli vecchi, uno de queli grossi, da pecorèo¹ pe ffacce l’arco, e uno de queli da donna più bighini² pe ffà le frecce. S’agumincièva a smontère le stecche de quelo da pastore, pù se rinzoprellèveno e se scalevèno³, cusì che nel mezzo ce ne fusseno de piue, e se putiva tendere più facile, se leghèveno pirbinino perché stesseno bene inziemi, pù se trovèva ’na curdicina rubusta e se leghèva a l’arco doppo avello pieghèto a la misura giusta. Fatto l’arco, se smontèva le stecche de quelo da donna per facce le frecce, se lavorèva pirbinino pe ffagni da l’agghietra⁴ la presa sul filo e davanti s’aguzzèveno⁵ perché bucàsseno bene. Quand’era funito, se provèva come tirèva, e si ’nn andèva bene, se faciva le mudifiche del chèso. S’era ’na squèdra de bordellotti⁶ più o meno de l’istessa età e se faciva a ghèra a chi chiappèva de piue,⁷ ma mica de gnènte, se giochèva sempre de guadrini,⁸ de pochi, ma de guadrini. De solito se piglièva un’asse che ce se disegnèva un centro e ’l primo che lo chiappèva vinciva, l’istesso se putiva fère con un bussolotto ⁹ che se mittiva sopra un murello, ma bisognèva stère dimolto attenti, perché quele frecce bucaveno per d’avero e putiveno anco fè pparecchio mèle.¹⁰

____________________________________________________

note:

¹ se duviva trovè….da pecorèo. Bisognava trovare….da pastore.

² più bighini. Più piccoli.

³ se rinzoprellèveno e se scalèveno. Si mettevano una sopra l’altra, ma scalate.

⁴ pe ffagni da l’agghietra. Per fare nella parte posteriore.

⁵ s’aguzzèveno. Si appuntivano.

⁶ ’na squèdra de dordellotti. Un gruppo di ragazzi.

⁷  chiappèva de piue. Era più abile nel tiro.

⁸  guadrini. Soldi.

⁹  bussolotto. Barattolo di lamiera.

¹⁰ anco fè pparecchio mèle. Fare anche molto male.

______________________________________________________________